Tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences mākslinieci Selīnu Gobilāru (Francija).
A meeting with ISSP Riga Residency artist Celine Gobillard (FR).
:: LV ::
Selīna Gobilāra ir māksliniece no Francijas, kas pēc vairākiem profesionālās dzīves posmiem nolēma pievērsties fotogrāfijai. Viņa ir ieguvusi zināšanas pašmācības ceļā, kā arī piedalījusies dažādās darbnīcās (ar Klavdiju Slubanu, Jusufu Sevincli un Arju Hītiainenu). Literatūra viņai ir svarīgs iedvesmas avots; Selīnas interešu lokā ir transrealitāte, kā arī sapņu, daiļliteratūras un fantāzijas esamība mūsu ikdienas dzīvē.
Papildus personīgajiem projektiem viņa piedalās arī kolektīvos projektos, kur fotogrāfija mijiedarbojas ar citiem mākslinieciskās izpausmes veidiem (teksts, skaņa, performance). Viņa šobrīd dzīvo Nantes pilsētā, Francijā.
Pagājušajā gadā Selīna atklāja ISSP, piedaloties vasaras skolā, un pēc tam nolēma pieteikties rezidencei Rīgā, kur viņa dzīvo un strādā šī gada augustā/septembrī.
www.celinegobillard.com
:: ENG ::
After several professional lives, french artist Celine Gobillard decided to focus on photography. As a self-taught photographer, she has participated in several workshops (with Klavdij Sluban, Yusuf Sevincli and Arja Hyytiäinen). Literature is an important source of inspiration; she works on issues of transreality, and the immersion of dreams, fiction and fantasy into daily life.
Beyond personal projects, she has also participated in collective propositions in which photography meets other forms of artistic expression (text, sound, performance). She currently lives in Nantes.
Last year, she discovered ISSP by participating in the summer school, and decided then to apply for the residency, where she is working between August - September 2019.
www.celinegobillard.com
Ieeja bez maksas, pasākums notiks angļu valodā.
Free entrance, the event will take place in English.
Pēc gada pārtaukuma ISSP plānotājs atgriežas svaigā veidolā! Aicinām uz atklāšanas dienu 26. novembrī, kad no 12.00 līdz 20.00 ISSP Galerijā un mūsu internetveikalā to būs iespēja iegādāties par īpašu prezentācijas cenu.
After a year-long break, the ISSP Weekly Planner returns in a fresh look! During the Opening Day, on November 26, from 12 to 8 PM the Planner will be available for a special launch price both at the ISSP Gallery and online.
No 5. novembra līdz 2021. gada 9. janvārim ISSP Galerijā būs skatāma mākslinieces Diānas Tamanes personālizstāde "Rokas stiepiena attālumā". Atklāšanas diena – 5. novembrī visas dienas garumā - iespēja satikt mākslinieci un apskatīt izstādi viņas pavadībā.
From November 5 to January 9 2021, the ISSP Gallery is hosting the solo exhibition “Within Arm's Reach” by Latvian artist Diāna Tamane - welcome!
Trešdien, 10. oktobrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks tikšanās ar ISSP Rīgas rezidences mākslinieku Tibo Hencu un kuratoru Deividu Ešliju Kerru. Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu radošo sadarbību, Tibo līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.
On Wednesday, October 28 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artist Thibaut Henz and his friend, colleague and curator David Ashley Kerr will take place at the ISSP. The attendees will have a chance to hear about Thibaut’s previous work, as well as projects he is now working on in Riga.
Sestdien, 10. oktobrī, plkst. 12.00 aicinām uz Bērnu dienu ISSP Galerijā – tikšanos ar mākslinieku Andreju Strokinu viņa personālizstādē “Kosmiskās skumjas” un foto pastaigu kopā ar darbnīcas vadītāju Adelīnu Kalniņu. Aktivitātēs aicināti piedalīties bērni un ģimenes ar bērniem vecumā no 7 līdz 12 gadiem, kuriem ir pieejams viedtālrunis ar kameru.
Trešdien, 30. septembrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks pasākums “Ko iesākt ar romantiķiem?” – ISSP Rīgas rezidences mākslinieka un fotogrāfijas pasniedzēja Tima Salivana lekcija un pārdomas par fotogrāfijas lasīšanu un romantisma mantojuma noderīgumu mūsdienu attēlu veidotājiem.
On Wednesday, September 30, at 6.30 PM an event “What to do with the Romantics?” – a talk about the usefulness of Romanticism for the present-day image-makers and a meeting with ISSP Riga Residency artist and lecturer Tim Sullivan (UK) – will take place at the ISSP.
Trešdien, 16. septembrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks pasākums “Kad ar vārdiem nepietiek: māksla kā terapeitisks rīks kopienas iesaistei” – tikšanās ar mākslas terapeiti Džūliju Volonts (Julia Volonts, ASV).
On Wednesday, September 16, at 6.30 PM an event “When Words Are Not Enough: Art as a Therapeutic Tool for Community Engagement” – a meeting with art therapist Julia Volonts (USA) will take place at the ISSP.
Pārtraucot ieilgušo klusumu, 2. jūnijā atveram ISSP Galeriju ar performatīvu izstādi 1:1, kas aicina apmeklētājus viens pret viens satikties ar četriem māksliniekiem, kuri ar savu klātbūtni dažādos veidos iesaistīs auditoriju.
Breaking a long silence, on June 2, the ISSP Gallery will open with the performative exhibition 1:1. Visitors are invited to meet one-on-one with four different artists, who will in different ways interact with the audience.
The ISSP and kuš! komikss Riga Residency has been disrupted by the virus and is now on a standby mode. Meanwhile, our beautiful residency apartment in the centre of Riga yearns for creative minds to occupy it. As the Baltic countries have formed their own “little Schengen", we invite artists from Estonia and Lithuania to stay at the Residency this summer! Application deadline: June 10 (if you’d like to stay in June, please contact us ASAP!)
More about the residency and applications HERE.
27. maijā, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tikšanās ar ISSP Rīgas rezidences mākslinieci Ronitu Poratu (Izraēla), kura strādā ar dažādiem fotoarhīviem, sasaistot tos ar vēsturiskiem naratīviem un ar pašas biogrāfiju.
On May 27 at 6.30 PM ISSP is inviting to join an artist talk by ISSP Riga Residency artist Ronit Porat (Israel), who has been working with various photographic archives, linking those to historical narratives and her personal biography.
15. aprīlī plkst. 18.30 piedāvājam ikvienam interesentam tiešsaistē apmeklēt ISSP Skolas vieslekciju – tikšanos ar fotogrāfu un grāmatu veidotāju Georgu Avetisjanu, kurš stāstīs par saviem ilgtermiņa projektiem dzimtes sakņu izpētes tēmā.
Šo trešdien, 1. aprīlī, plkst. 18.30 ISSP Skola ikvienu interesentu aicina pievienoties tiešsaistes lekcijai, ko vadīs jaunā mākslas vēsturniece Anete Skuja. Viņa pastāstīs par arhīva lomu fotogrāfijā un laikmetīgajā mākslā, īpaši fokusējoties uz Baltijas valstu mākslinieku praksēm.
Trešdien, 25. martā, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas rezidences māksliniekiem – fotogrāfiem Alanu Haku (Alan Huck, ASV) un Titusu Šabelski (Tytus Szabelski, Polija). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo radošo darbību, kā arī par Rīgā uzsāktajiem projektiem.
On Wednesday, March 25 at 6.30 PM an online meeting with ISSP Riga Residency artists Alan Huck (USA) and Tytus Szabelski (Poland). The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they were about to develop in Riga.
