Tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences mākslinieci Selīnu Gobilāru (Francija).
A meeting with ISSP Riga Residency artist Celine Gobillard (FR).
:: LV ::
Selīna Gobilāra ir māksliniece no Francijas, kas pēc vairākiem profesionālās dzīves posmiem nolēma pievērsties fotogrāfijai. Viņa ir ieguvusi zināšanas pašmācības ceļā, kā arī piedalījusies dažādās darbnīcās (ar Klavdiju Slubanu, Jusufu Sevincli un Arju Hītiainenu). Literatūra viņai ir svarīgs iedvesmas avots; Selīnas interešu lokā ir transrealitāte, kā arī sapņu, daiļliteratūras un fantāzijas esamība mūsu ikdienas dzīvē.
Papildus personīgajiem projektiem viņa piedalās arī kolektīvos projektos, kur fotogrāfija mijiedarbojas ar citiem mākslinieciskās izpausmes veidiem (teksts, skaņa, performance). Viņa šobrīd dzīvo Nantes pilsētā, Francijā.
Pagājušajā gadā Selīna atklāja ISSP, piedaloties vasaras skolā, un pēc tam nolēma pieteikties rezidencei Rīgā, kur viņa dzīvo un strādā šī gada augustā/septembrī.
www.celinegobillard.com
:: ENG ::
After several professional lives, french artist Celine Gobillard decided to focus on photography. As a self-taught photographer, she has participated in several workshops (with Klavdij Sluban, Yusuf Sevincli and Arja Hyytiäinen). Literature is an important source of inspiration; she works on issues of transreality, and the immersion of dreams, fiction and fantasy into daily life.
Beyond personal projects, she has also participated in collective propositions in which photography meets other forms of artistic expression (text, sound, performance). She currently lives in Nantes.
Last year, she discovered ISSP by participating in the summer school, and decided then to apply for the residency, where she is working between August - September 2019.
www.celinegobillard.com
Ieeja bez maksas, pasākums notiks angļu valodā.
Free entrance, the event will take place in English.
Traditionally, the ISSP evening programme will be open to all photography lovers - free of charge! Every evening starting from Sunday, 4 August, till Friday, 9 August, we will offer a series of fascinating presentations and artist talks by ISSP masters, participants and invited guests at the ISSP campus in Pelči /Kuldīga. On Saturday, the 10th, everyone is invited to the opening of the exhibition of ISSP final works at the Kuldiga Arts Hall and the screening of participants' works at Kuldīga open air cinema.
We are very happy to announce the two photographers selected (from 30 great applications) for the brand new Kuldīga Artist Residency from 1-21 August 2013: Christel Ooms (NL) www.christelooms.com and David Creedon (IE) www.davidcreedon.com
In cooperation with Kuldīga District Council, we are inviting applications for a new artist residency in Kuldīga this August. Photographers and artists working with photography are invited to apply by June 12!
Trešdien, 5. jūnijā, plkst 18:00, aicinām visus ISSP draugus, radus un interesentus uz Skolas Atverto Durvju dienu - 2. kursa izlaidumu un gala darbu prezentāciju, kā arī Pagalma Svētkiem!
Just before his talk at Splendid Palace in Riga, Paul Hansen, the winner of the World Press Photo of the Year 2012, speaks about the mission of the press photographer and what comes first.
Ceturtdien, 23.maijā Rīgā ar savu darbu prezentācijām uzstāsies šī gada World Press Photo uzvarētāji Pols Hansens, Jans Grarups un Stefans Vanfleterens. Ieeja bez maksas, nāciet laicīgi!
World Press Photo izstāde Rīgā ir atklāta un gaida apmeklētājus Sv. Pētera baznīcā līdz 2.jūnijam!
Te neliels aizkulišu video no izstādes tapšanas svētdienas naktī:
Kamēr Amsterdamā svin pirmās World Press Photo 2013 izstādes atklāšanu, līdz WPP atklāšanai Rīgā paliek tikai 2 nedēļas! Izstādes ietvaros Rīgā viesosies WPP Gada fotogrāfijas balvas iegūvējs Pols Hansens un citi izcili fotožurnālisti. No šodienas darbojās jaunā Rīgas izstādes mājaslapa www.worldpressphoto.lv!
The World Press Photo exhibition will finally visit Riga from 14 May till 2 June, hosted by ISSP in cooperation with NGO Ascendum. The winner of the World Press Photo of the Year 2012 Paul Hansen will give a public talk on 23 May. All details from today at the brand-new Latvian website - www.worldpressphoto.lv!
23. un 24. martā projekta "Rīgas paš/portreti" ietvaros Bolderājā notiks radoša darbnīca "Pašportreti un ģimenes foto-arhīvs" ar mākslinieci un pedagoģi Eva Voutsaki (Grieķija/ Lielbritānija). Aicinām piedalīties Bolderājas iedzīvotājus vecumā 50+!
No šī gada 14. maija līdz 2. jūnijam, pirmo reizi kopš 1991. gada, "World Press Photo" izstāde būs apskatāma arī Rīgā, Sv. Pētera baznīcā. / The World Press Photo exhibition is visiting Riga for the first time since 1991. See it from May 14 - June 2 at St. Peter's Church.
Dārgie draugi! Priecājamies, ka ilgi lolotā ideja īstenojusies un ISSP katalogs ir pārtapis par skaistu iknedēļas dizaina Plānotāju! Jauna izdevuma prezentācija 14.novembrī plkst 19:00 Birojnīcā! / We are very happy that our long-term idea has come to life - the presentation of the new 2013 Weekly Planner will take place on 14 November in Birojnīca!