Artist talk :: Julia Borissova, Ekaterina Anokhina

Photo by Julia Borissova

Tikšanās ar ISSP Rīgas Rezidences māksliniecēm.

A meeting with current ISSP Riga Residency artists Julia Borissova (RU) and Ekaterina Anokhina (RU).


::LV::

Aicinām neformālā gaisotnē iepazīties ar divu mākslinieču, kuras patlaban uzturas ISSP Rīgas Rezidencē, darbiem.

Jūlija Borissova (Krievija) ir māksliniece, kas strādā ar fotogrāfiju, kolāžu, instalācijām un grāmatām, lai izpētītu, kā vēsture un atmiņa tiek uztverta caur attēliem. Viņai grāmata ir vislabākais medijs, lai atspoguļotu reālus stāstus un apvienotu dokumentālos elementus ar fikciju, savstarpēji sasaistot faktus un izdomāto.

Jūlija runās par savu māksliniecisko praksi un iepazīstinās ar saviem fotogrāfiju projektiem un izdevumiem, īpaši pievēršoties savai pieredzei, veidojot fotogrāmatas.
Katra no viņas foto grāmatām ir saistīta ar nepārtrauktu stāstījumu par atmiņas raksturu. Viņa apvieno savus attēlus ar arhīvu materiāliem, cenšoties radīt taktīlu mijiedarbību ar viņas pētījuma priekšmetu.
www.juliaborissova.ru

//

Jekaterina Anokhina (Krievija, 1983) dzīvo un strādā Maskavā. Viņa ieguvusi bakalaura grādu sociālajā psiholoģijā Krievijas Humanitārajā universitātē (2006) un vēlāk absolvējusi mākslas fotogrāfiju Rodčenko Mākslas skolā Maskavā (2013). Jekaterina ir pazīstama ar savām fotogrāmatām - viņas izlaiduma darbu, pašizdoto grāmatu "25 nedēļas ziemas" (25 weeks of winter) 2013. gadā izdeva arī Peperoni izdevniecība (Vācija). Viņas otrā grāmata "Iekšējā Mongolija" tika izdota sadarbībā ar Dienacht izdevniecību (Vācija) 2013. gada novembrī. 2014. gadā abas grāmatas tika atkārtoti pārizdotas.

Jekaterina interesējas par attiecībām starp personisko, psiholoģisko, emocionālo pieredzi un vizuālo valodu. Savā nesenajā darbā "Nudes" (Akti) viņa pievēršas portretiem, apstrīdot vīriešu kailuma vizuālās attēlošanas dzimumu stereotipus.
www.ekaterina-anokhina.com

::ENG::

A meeting with two artists who are currently taking part in the ISSP Riga Residency programme.

Julia Borissova (Russia) is an artist who works with photography, collage, installation and book making, to explore how history and memory are perceived through images. The book is her natural medium to contemplate real stories and blend documentary elements with imaginary things, interweaving together fact and fiction.

Julia will talk about her artistic practice and present her photography projects and publications, focusing on her approach to creating the photobook as object.
Each of her photobooks is linked through a continuous narrative about the nature of memory. She combines her own images with archive material, trying to create a tactile interaction with the subject matter of her research.
www.juliaborissova.ru

//

Ekaterina Anokhina (Russia, b. 1983) is a lens-based artist, living and working in Moscow. She first received a bachelor degree in social psychology at Russian State University of Humanities (2006) and later graduated from the Art Photography class at Rodchenko Artschool in Moscow (2013).
She is mostly known for artist photobooks - her graduation work, a self-published photobook "25 weeks of winter"
was re-published as a trade edition by Peperoni books (Germany) in September 2013. Her second photobook
"Inner Mongolia" was released in collaboration with Dienacht publishing (Germany) in November 2013. In 2014 both books were re-published as second editions.

In her work she is interested in exploring the relationship between personal, psychological, emotional experiences and visual language. In her recent work "Nudes" she turns to portraiture, challenging the gender stereotypes of male nudity visual representation.
www.ekaterina-anokhina.com




Ieeja bez maksas, pasākums notiks angļu valodā.
Free entrance, the event will take place in English.

Saruna ar māksliniecēm notiek Riga Photomonth 2019 ietvaros.
The artist talk is part of Riga Photomonth 2019.

Ronit Porat :: Appropriation of narratives

27. maijā, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tikšanās ar ISSP Rīgas rezidences mākslinieci Ronitu Poratu (Izraēla), kura strādā ar dažādiem fotoarhīviem, sasaistot tos ar vēsturiskiem naratīviem un ar pašas biogrāfiju.

On May 27 at 6.30 PM ISSP is inviting to join an artist talk by ISSP Riga Residency artist Ronit Porat (Israel), who has been working with various photographic archives, linking those to historical narratives and her personal biography.

Vieslekcija :: Georgs Avetisjans

15. aprīlī plkst. 18.30 piedāvājam ikvienam interesentam tiešsaistē apmeklēt ISSP Skolas vieslekciju – tikšanos ar fotogrāfu un grāmatu veidotāju Georgu Avetisjanu, kurš stāstīs par saviem ilgtermiņa projektiem dzimtes sakņu izpētes tēmā.

Vieslekcija :: Arhīva impulss fotogrāfijā

Šo trešdien, 1. aprīlī, plkst. 18.30 ISSP Skola ikvienu interesentu aicina pievienoties tiešsaistes lekcijai, ko vadīs jaunā mākslas vēsturniece Anete Skuja. Viņa pastāstīs par arhīva lomu fotogrāfijā un laikmetīgajā mākslā, īpaši fokusējoties uz Baltijas valstu mākslinieku praksēm.

Artist Talks :: Alan Huck, Tytus Szabelski

Trešdien, 25. martā, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas rezidences māksliniekiem – fotogrāfiem Alanu Haku (Alan Huck, ASV) un Titusu Šabelski (Tytus Szabelski, Polija). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo radošo darbību, kā arī par Rīgā uzsāktajiem projektiem.

On Wednesday, March 25 at 6.30 PM an online meeting with ISSP Riga Residency artists Alan Huck (USA) and Tytus Szabelski (Poland). The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they were about to develop in Riga.

Artist talk & Creative workshop :: Pixin Weng

Ceturtdien, 13. februārī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks tikšanās ar apvienotās ISSP un komiksu platformas "kuš!" Rīgas rezidences mākslinieci Piksinu Vengu (Pixin Weng) no Singapūras, kuras laikā būs iespēja uzzināt par viņas līdzšinējo darbību, projektiem Rīgā, kā arī piedalīties nelielā radošā darbnīcā Piksinas vadībā.

On February 13 at 6.30 PM we are hosting a meeting with the United ISSP & kuš! Riga Residency artist Pixin Weng - an opportunity to hear about her previous work, the projects she is currently working on in Riga, as well as to participate in a small creative workshop.

Artist talks :: Stewart Hardie, Hiro Tanaka

Trešdien, 22. janvārī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā Berga bazārā notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences māksliniekiem Stjuartu Hārdiju (Lielbritānija) un Hiro Tanaku (Japāna). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.

On January 22 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artists Stewart Hardie (the UK) and Hiro Tanaka (Japan) will take place at the ISSP Gallery, Riga. The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they are developing in Riga.

Wow, kāds lielisks skats

No 16. janvāra līdz 4. aprīlim ISSP Galerijā apskatāma izstāde “Wow, kāds lielisks skats”. Tās laikā ISSP Galerija pārtapusi improvizētā rezidences dzīvoklī, kurā eksponēti sešu mākslinieku darbi, tapuši, uzturoties ISSP Rīgas rezidencē.

The exhibition “Wow, what a great view”, open from January 16 to April 4 at the ISSP Gallery, is set up as the residency apartment turned upside down and features works of six artists, created during their time at the ISSP Riga Residency. 

Book launch / grāmatas atklāšana: "Flower Smuggler", Diāna Tamane

Aicinām uz Diānas Tamanes jaunās grāmatas "Flower Smuggler" ("Ziedu kontrabandiste") atklāšanu un kuratores Evitas Gozes sarunu ar mākslinieci 7. janvārī plkst. 18.30 ISSP Telpā Berga Bazārā.

ISSP cordially invites you to the launch of the new book of Diāna Tamane "Flower Smuggler" and the artist talk in conversation with curator Evita Goze. The event will take place on January 7 at 18.30 at the ISSP in Berga Bazārs.

Bērnu un vecvecāku diena ISSP Galerijā

21. decembrī plkst. 12.00 ISSP ielūdz uz radošo darbnīcu bērniem un vecvecākiem, kas notiks ISSP Galerijā. Dalībniekiem būs iespēja pārliecināties, cik jauka un svarīga ir dažādu paaudžu darbošanās kopā, un ka nekas nav labāks par pašu meistarotu dāvanu!

Mako Ishizuka – Instalācijas / Installations

Līdz 27. decembrim ISSP Galerijā apskatāmi divi Zviedrijā dzīvojošās japāņu mākslinieces Mako Išidzukas (Mako Ishizuka) darbi – 2014. gadā aizsāktā projekta “Pārgatavošanās un bojāšanās” daļa, kas veidota kā zīmējuma instalācija jeb “domu karte”, un instalācija “Grāmatplaukts”.

Until December 27, the ISSP Gallery presents two artworks – “After-Ripening & Corruption” and “Bookshelf” – by Japanese-born Swedish artist Mako Ishizuka who uses synthesis of text and visual conception in her art.

ISSPPP X + X

No 6. līdz 28. decembrim ISSP Galerija pārtaps par improvizētu plakātu mākslas izstādi un gadatirgu “ISSPPP X + X”, piedāvājot aplūkot un iegādāties 20 īpaši izvēlētus Latvijas jauno fotogrāfu un ilustratoru darbus vienkāršā, gaumīgā un pieejamā formātā – plakātā. Projektā piedalās desmit fotogrāfi un desmit ilustratori. Atklāšanas pasākums notiks 6. decembrī plkst. 19.00.

From December 6 to 28, the ISSP Gallery will turn into an improvised poster art exhibition and fair “ISSPPP X + X”, offering to see and purchase 20 carefully selected affordable posters by ten young Latvian photographers and ten illustrators. The launch event will take place on December 6 at 19.00.

Artist talks :: Cleo Wächter, Demelza Watts

Trešdien, 13. novembrī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā Berga bazārā notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences māksliniecēm Kleo Vehteri (Nīderlande) un Demelzu Vatsu (Lielbritānija). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.

On November 13 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artists Cleo Wächter (the Netherlands) and Demelza Watts (the UK) will take place at the ISSP Gallery, Riga. The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they are developing in Riga.