Artist Talks at the Museum

ISSP sadarbībā ar Latvijas Fotogrāfijas muzeju piedāvā:

:: PUBLISKĀS LEKCIJAS :: TIKŠANĀS AR FOTOGRĀFIEM ::

- Hirohisa Koike (Japan) 

- Luca Berti (Italy)

16.01., sākums plkst. 18:00

 

Hirohisas Koikes izstāde "Desiderium" un Lukas Berti izstāde "Cilvēks un daba Latvijā", kas skatāmas Fotogrāfijas muzejā no 15. janvāra, piedāvā ārzemju fotogrāfu skatījumus uz Latvijas kultūru un vidi. Tikšanās laikā fotogrāfi stāstīs par šo un citu darbu tapšanas procesu.

 

Hirohisas Koikes (1979) sērijā "Desiderium" atklājas fotogrāfa nepiepildītā mīlestība pret kādu latviešu meiteni - Desiderium latīniski nozīmē alkas. Koike studējis Musašino Mākslas universitātē Tokijā, strādājis par fotogrāfijas pasniedzēju Mākslas koledžā Japānā un darbojies kā mākslinieks – pētnieks Nantes Metropoles tēlotājmākslas skolā Francijā. Kopš 2005. gada rīko solo izstādes un piedalās grupu izstādēs. Līdz šim viņš ir izstādījis savus darbus Japānā, Francijā, Lietuvā un Igaunijā.

http://www.hirohisakoike.com/

 

„Modernās sabiedrības dzīves veida un vajadzību radikālo izmaiņu dēļ lauku kopienas piedzīvo nopietnu krīzi: novecojošu populāciju, bezdarbu, jaunu cilvēku emigrāciju, kopienas identitātes zaudēšanu,” uzskata Luka Berti (1978). Viņa attēlos redzamas ainavas, senie ciemati ar tipiskajām koka mājām, baznīcas un lauku sētas. „Gadsimtiem ilgi tās ir raksturojušas fiziskos aspektus un sociālo dzīvi laukos, simbolizējot harmoniju starp cilvēku un dabu. Tā ir cieša saikne, kurā divas daļas viena otru savstarpēji ietekmē,” saka Berti. Viņš dzimis Florencē, Itālijā, un pašlaik strādā Kopenhāgenā, Dānijā. Savu projektu ietvaros sadarbojies ar muzejiem Dānijā, Ungārijā, Zviedrijā, Norvēģijā, Igaunijā un Latvijas Etnogrāfisko brīvdabas muzeju Rīgā.

http://www.lucaberti.com/ 

 

ENG

---

Hirohisa Koike was born in Japan in 1979. He has studied photography in Musashino Art University in Tokyo and later in France. Since 2005 he has been moving between Japan, France, Finland, Estonia and Latvia and had solo and group exhibitions in these and other countries. He has taught photography in Ochanomizu Art College, Tokyo, and worked as an artist-researcher at the Fine Art School of Nantes Metropole, France.

http://www.hirohisakoike.com/

 

Luca Berti was born in Florence, Italy, in 1978. He lives and works in Copenhagen, Denmark. Studied photography at the Italian Institute of Photography in Milan. As a documentary photographer, he has released two books and exhibited his work in various countries in Europe. For his projects, he is collaborating with national and regional museums of cultural history in Denmark, Norway, Estonia and Latvia. 

http://www.lucaberti.com/ 

 

The exhibitions of their projects made in Latvia – “Desidereum” by Hirohisa Koike and “Man and Nature in Latvia” by Luca Berti - will be on show at the Latvian Museum of Photography from 15 January till 15 February 2015.

 

-----

 

Pasākums notiks angļu valodā / The language of the event is English.

 

Ieeja brīva / Free entrance.

Artist talks :: Stewart Hardie, Hiro Tanaka

Trešdien, 22. janvārī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā Berga bazārā notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences māksliniekiem Stjuartu Hārdiju (Lielbritānija) un Hiro Tanaku (Japāna). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.

On January 22 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artists Stewart Hardie (the UK) and Hiro Tanaka (Japan) will take place at the ISSP Gallery, Riga. The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they are developing in Riga.

Bērnu un vecvecāku diena ISSP Galerijā

21. decembrī plkst. 12.00 ISSP ielūdz uz radošo darbnīcu bērniem un vecvecākiem, kas notiks ISSP Galerijā. Dalībniekiem būs iespēja pārliecināties, cik jauka un svarīga ir dažādu paaudžu darbošanās kopā, un ka nekas nav labāks par pašu meistarotu dāvanu!

Mako Ishizuka – Instalācijas / Installations

Līdz 27. decembrim ISSP Galerijā apskatāmi divi Zviedrijā dzīvojošās japāņu mākslinieces Mako Išidzukas (Mako Ishizuka) darbi – 2014. gadā aizsāktā projekta “Pārgatavošanās un bojāšanās” daļa, kas veidota kā zīmējuma instalācija jeb “domu karte”, un instalācija “Grāmatplaukts”.

Until December 27, the ISSP Gallery presents two artworks – “After-Ripening & Corruption” and “Bookshelf” – by Japanese-born Swedish artist Mako Ishizuka who uses synthesis of text and visual conception in her art.

ISSPPP X + X

No 6. līdz 28. decembrim ISSP Galerija pārtaps par improvizētu plakātu mākslas izstādi un gadatirgu “ISSPPP X + X”, piedāvājot aplūkot un iegādāties 20 īpaši izvēlētus Latvijas jauno fotogrāfu un ilustratoru darbus vienkāršā, gaumīgā un pieejamā formātā – plakātā. Projektā piedalās desmit fotogrāfi un desmit ilustratori. Atklāšanas pasākums notiks 6. decembrī plkst. 19.00.

From December 6 to 28, the ISSP Gallery will turn into an improvised poster art exhibition and fair “ISSPPP X + X”, offering to see and purchase 20 carefully selected affordable posters by ten young Latvian photographers and ten illustrators. The launch event will take place on December 6 at 19.00.

Artist talks :: Cleo Wächter, Demelza Watts

Trešdien, 13. novembrī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā Berga bazārā notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences māksliniecēm Kleo Vehteri (Nīderlande) un Demelzu Vatsu (Lielbritānija). Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.

On November 13 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artists Cleo Wächter (the Netherlands) and Demelza Watts (the UK) will take place at the ISSP Gallery, Riga. The attendees will have a chance to hear about their previous work, as well as projects they are developing in Riga.

Bērnu un ģimeņu diena ISSP Galerijā

Līdz 27. novembrim ISSP Galerijā skatāma mākslinieces Evitas Gozes personālizstāde “Sardzē”. Tās pamatā ir piecu gadu garumā tapusi fotogrāfiju sērija, kurā autore caur Jaunsardzes kustības vērojumiem pievēršas pieaugšanas un vīrišķības tēmām. 16. novembrī ISSP aicina uz radošo darbnīcu bērniem un ģimenēm, kuras dalībniekiem būs iespēja doties iztēles pārgājienā ar jaunsargu!

Evita Goze – Sardzē / On Guard

No 18. oktobra līdz 27. novembrim ISSP Galerijā skatāma latviešu mākslinieces Evitas Gozes personālizstāde “Sardzē”. Tās pamatā ir piecu gadu garumā tapusi fotogrāfiju sērija, kurā autore caur Jaunsardzes kustības vērojumiem pievēršas pieaugšanas un vīrišķības tēmām.

From October 18 to November 27 the ISSP Gallery is hosting the solo exhibition “On Guard” by Latvian artist Evita Goze. It is based on a partly anthropological, partly staged five-year-long observation of the Youth Guard, exploring such themes as coming of age and masculinity.

Artist talk :: Néha Hirve, Fernando Criollo, Sanne Kabalt

Trešdien, 9. oktobrī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā Berga bazārā notiks tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences māksliniekiem Fernando Kriollo (Peru) un Nehu Hirvi (Zviedrija), kā arī viesi no Ruckas Rezidences Cēsīs – Sennu Kabaltu (Nīderlande).

On October 9 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artists Fernando Criollo (Peru), Néha Hirve (Sweden), and a guest from Rucka Residency in Cēsis Senna Kabalt (The Netherlands) will take place at the ISSP Gallery, Riga.

Artist talk :: Celine Gobillard

Trešdien, 11.septembrī, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences māksliniekces Selīnas Gobilāras autorvakaru plkst. 18:30 ISSP telpā Berga Bazārā.

On Wednesday 11th of September 6:30 PM, we will host an artist talk by ISSP Riga Residency artist Celine Gobillard (France) - welcome! 

Valley of the Strange :: Guided Tour and Discussion

15. augustā plkst. 18.30 aicinām iepazīties ar izstādes "Savādā ieleja" māksliniekiem un kuratoru. Vakaru ievadīs mākslinieku vadīta ekskursija izstādē, kam sekos kuratora piezīmes un diskusija. Sarunā autori pievērsīsies fotogrāfijas spējai pārvērtēt iemācīto un padarīt ikdienišķo svešādu, kā arī diskutēs par jauno mākslinieku iespējām un stratēģijām fotogrāfijas pasaulē. Visi aicināti iesaistīties un uzdot sev interesējošos jautājumus.

On August 15 at 6PM we are excited to host an opportunity to meet and engage with the international artists and curator for the exhibition "Valley of the Strange". The event will begin with an artist-led tour of the exhibition and opening remarks by the curator. The following panel discussion will touch upon photography’s power to un-learn, the uncanny valley, time and mortality, and navigating the art/photography world as a young artist. Anyone is welcome to take part and ask any questions that you may have.

Valley of the Strange :: Parallel exhibition

From 15 August – 28 September the ISSP Gallery is hosting "Valley of the Strange", a Parallel Photo Platform exhibition in Riga highlighting six emerging European artists - José Alves, Cihad Caner, Federico Ciamei, Ela Polkowska, Rocco Venezia, Ana Zibelnik. The exhibition considers the role of the image in navigating past and present, while questioning how photography and film can defamiliarize our everyday encounters with the world. Opening - August 14 at 6PM.

No 15. augusta līdz 28. septembrim ISSP Galerijā notiks izstāde "Savādā ieleja". Parallel fotogrāfijas platformas izstāde Rīgā apvieno sešus jaunus Eiropas māksliniekus, kuri caur fotogrāfiju pēta laika robežas un to, kā ikdienišķais kļūst īpatnējs. Izstāde aplūko attēlu lomu pagātnes un tagadnes izpratnē, vienlaikus izceļot to, kā fotogrāfija un video ļauj ikdienu saredzēt citā, nepazīstamā gaismā. Atklāšana - 14. augustā plkst. 18.00.