Artist talk :: Sara Palmieri, Anna Hornik

Photo: Sara Palmieri, from

Divu ISSP Rīgas Rezidences mākslinieču autorvakars.
A meeting with current ISSP Riga Residency artists Sara Palmieri (IT) and Anna Hornik (PL).


::LV::

Aicinām neformālā gaisotnē iepazīties ar divu mākslinieču, kuras patlaban uzturas ISSP Rīgas Rezidencē, darbiem.

Sāra Palmjēri ir māksliniece, kas izmanto fotogrāfiju, lai apšaubītu realitātes neredzamos aspektus, veidojot darbus, kuros laiks un telpa ir gan instrumenti, gan pētītie objekti. 2015. gadā viņa piedalījās ISSP Starptautiskajā meistarklasē, ko vadīja amerikāņu fotogrāfs, publicists un kurators Ārons Šūmans. Viņas darbi izstādīti starptautiski gan festivālos, gan galerijās, tostarp Matèria Gallery, Fotohaus ParisBerlin Gallery Arlā, fotogrāfijas festivālā Internazionale di Roma, Focus Photography festivālā, Landskronas Fotofestivālā, Obscura festivālā, Wuho Gallery, LA., un publicēti žurnālos "The British Journal of Photography", "Photoworks Annual", "Gup" u.c.. Viņa ir pašizdevusi divas grāmatas - "M." un "La plume plongea la tête", kas 2016. gadā saņēma Marco Bastianelli balvu kā labākā pašizdotā grāmata Itālijā. Viņas darbs izvēlēts kolektīvai grāmatai "A Place Wonderful un Strange" (izdevniecība "Fuego Books"). Sāra dzīvo un strādā Romā.
https://www.sarapalmieri.com

Anna Hornika (dz. 1990. g. Cešinā, Polijā) ir vizuālā māksliniece, absolvējusi Fotogrāfijas akadēmiju Krakovā, Polijā, un patlaban studē Radošās fotogrāfijas institūtā Silēzijas Universitātē Opavā, Čehijā. Viņas darbi prezentēti "Slideluck" pasākumos Boloņā, Kigali un Līhajas ielejā (2014). Viņas pirmā personālizstāde notika īrētā dzīvoklī Varšavā. Šogad viņa izdeva savu pirmo fotogrāmatu "Tu nekur netiksi" ("You ain't going nowhere" - pašizdota 50 eksemplāros, roku darbs). Anna dzīvo un strādā Varšavā.


::ENG::

A meeting with two artists with very different backgrounds who are currently taking part in the ISSP Riga Residency programme.

Sara Palmieri is a visual artist using photography to question the non-visible aspects of reality, through a process where time and space are both the working instruments and the investigated objects. With a background as an architect, she took part to the ISSP International Masterclass with Aaron Schuman in 2015. Her work has been exhibited internationally in galleries and festivals such as Matèria Gallery, Fotohaus ParisBerlin Gallery Arles, Fotografia Festival Internazionale di Roma, Focus Photography Festival, Landskrona Fotofestival, Obscura Festival, Wuho Gallery, L.A., and featured in The British Journal of Photography, Photoworks Annual, GUP magazine, Yogurt magazine, Wittykiwy, etc. She has self-published two artist books, 'M.' and 'La plume plongea la tête', that received Premio Marco Bastianelli for the best Italian self-published book in 2016. Her work 'Scenario' was chosen to take part in a collective book 'A Place Both Wonderful and Strange' (Fuego Books). Sara lives and works in Rome.

Anna Hornik (b. 1990 in Cieszyn, Poland), photographer and visual artist, graduated the Academy of Photography in Krakow, Poland and is currently a student in the Institute of Creative Photography in Opava, Czech Republic. Her work was presented on Slideluck in Bologna, Kigali and Lehigh Valley (2014). Her first solo show took place in a rented apartment in Warsaw. This year she published her first photobook called 'You ain't going nowhere' (self published, edition of 50 copies, hand-bound). Anna lives and works in Warsaw.


Ieeja bez maksas, pasākums notiks angļu valodā.
Free entrance, the event will take place in English.

 

Saruna par sociālpolitiski aktīvu mākslu Latvijā

Trešdien, 23. novembrī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā notiks sociālpolitiski aktīvai mākslai Latvijā veltīta saruna, kurā ar savu pieredzi un radošajiem projektiem dalīsies mākslinieki Mailo Štern, Daniela Vētra, Ingrīda Pičukāne, Konstantīns Žukovs un Jānis Balodis. Ievadu sarunai sniegs kuratore Līna Birzaka-Priekule, bet vēlāk diskusiju moderēs pētniece Laine Kristberga.

Reinis Hofmanis – Telpa Nr.13 // Room No.13

No 17. novembra līdz 26. janvārim ISSP Galerijā ir skatāma fotogrāfa Reiņa Hofmaņa personālizstāde “Telpa Nr. 13”. Tajā ir aplūkojama daudzu gadu garumā radīta fotogrāfiju sērija, kurā autors pievērsies dažādu, lielākoties mums apslēptu telpu vizuālai izpētei. Laipni lūgti!

From November 17 until January 26 the solo exhibition Room No. 13 by Latvian photographer Reinis Hofmanis is on view at the ISSP Gallery. The exhibition feature a collection of photographs taken over the span of several years exploring the visuality of various, mostly hidden spaces. Welcome!

Suns Galerijā: tikšanās ar kinologu un animēto grāmatiņu darbnīca bērniem

Svētdien, 30. oktobrī, ISSP Galerija aicina uz diviem notikumiem: no plkst. 12.00 līdz 15.00 galerijas telpā būs iespēja satikt suņu ekspertu – kinologu, bet paralēli norisināsies animēto grāmatiņu darbnīca bērniem un jauniešiem. Pasākums notiek islandiešu mākslinieces Bjargejas Olafsdotiras personālizstādes “Rófurass. Cilvēks ar asti” ietvaros. Laipni lūgti arī četrkājainie draugi!

Bjargey Ólafsdóttir – Rófurass. The Dog Within

No 16. septembra līdz 11. novembrim ISSP Galerijā būs skatāma islandiešu mākslinieces Bjargejas Olafsdotiras  (Bjargey Ólafsdóttir) personālizstāde “Rófurass. Cilvēks ar asti.”, kas veltīta cilvēka un viņa mājdzīvnieka – suņa – attiecībām. Darbs pie sērijas uzsākts 2018. gadā, māksliniecei uzturoties ISSP Rīgas rezidencē. Izstādes atklāšana notiks 15. septembrī no 18.00 - 20.00. Laipni lūgti!

From September 16 to November 11 the ISSP Gallery will host a solo exhibition by Icelandic artist Bjargey Ólafsdóttir. Rófurass. The Dog Within is dedicated to the relationship between humans and their canine pets. Work on the series began in 2018, while the artist was taking part in the ISSP Riga Residency. The opening will take place on September 15 from 6.00 - 8.00 PM. Welcome!

Suņu fotostudija ISSP Galerijā/ Dog Photo Studio at the ISSP Gallery :: Bjargey Ólafsdóttir

Sestdien, 17. septembrī ISSP Galerijas telpās darbosies neparasta suņu fotostudija. No 12.00-16.00 apmeklētājiem būs iespēja satikt izstādes "Rófurass. Cilvēks ar asti” mākslinieci Bjargiju Olafsdotiru klātienē un tikt pie sava mājdzīvnieka portreta. Laipni lūgti!

On Saturday, September 17 the ISSP Gallery will host an unusual dog photo studio. From 12.00 - 16.00, visitors will have the opportunity to meet Bjargey Ólafsdóttir, the artist behind the exhibition "Rófurass. The Dog Within" and receive a portrait of their pet. Welcome!

Kristina Õllek – Filtering With Cyanobacteria, Double Binds & Other Blooms

Kristinas Ollekas personālizstāde ISSP Galerijā Filtrēšana ar zilaļģēm, dubultajām saitēm & citiem ziediem (15.07–09.09.2022) ir viņas projekta Filter Feeders, Double Binds & Other Silicones turpinājums, kas balstās uz personīgiem novērojumiem un pētījumiem par antropocentrisko ietekmi uz jūras ekoloģiju. Atklāšana 14. jūlijā plkst. 18.00. Laipni aicināti!

Kristina Õllek’s solo exhibition Filtering With Cyanobacteria, Double Binds & Other Blooms at the ISSP Gallery (15.07–09.09.2022) is a continuation of her ongoing project Filter Feeders, Double Binds & Other Silicones, based on personal observations and research around anthropocentric influences on marine ecology. Opening on July 14 at 18.00 - welcome!

Kristīne Krauze-Slucka - Izšķirtspējas streiks / Resolution Strike

No 7. aprīļa līdz 14. maijam ISSP Galerijā būs skatāma mākslinieces Kristīnes Krauzes-Sluckas izstāde “Izšķirtspējas streiks” - jaukto mediju instalācija, kas aplūko fotogrāfijas pārproducēšanu digitālajā laikmetā. Izstādes kuratore - Iveta Gabaliņa. Atklāšanas diena - 7.aprīlis no plkst. 12.00 līdz 20.00. Laipni aicināti!

From April 7 to May 14, the ISSP Gallery is showing artist Kristīne Krauze-Slucka's exhibition Resolution Strike, a mixed media installation that looks at the overproduction of photography in the digital age. The curator of the exhibition - Iveta Gabaliņa. Opening day – April 7 from 12.00 to 20.00. Welcome!

Konstantīns Žukovs, Melnā neļķe, 2. daļa / Black Carnation Part 2 - Finnisage

Aicinām uz Konstantīna Žukova izstādes “Melnā neļķe, 2. daļa” finisāžu 31.martā no plkst. 18.00 – 22.00 - ar iespēju satikt mākslinieku un redzēt projekta "Melnā neļķe, 2. daļa" darba materiālus, kas izstādē netika iekļauti. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem! 

We invite you to the finissage of the exhibition “Black Carnation Part 2” by Konstantin Zhukov with the opportunity to meet the artist and see behind the scenes and the creation process of the exhibition in projections. The event takes place within the Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Riga Last Thursdays – Konstantīns Žukovs, Melnā neļķe, 2. daļa

Aicinām uz Konstantīna Žukova izstādi  “Melnā neļķe, 2. daļa” 24. februārī no plkst. 18.00 – 22.00. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem. Vakara gaitā būs iespēja tikties ar mākslinieku un redzēt projeka "Melnā neļķe" darba materiālus, kas netika iekļauti izstādē. 

We invite you to the exhibition “Black Carnation Part 2” by Konstantin Zhukov. From 18.00 - 22.00 with the opportunity to meet the artist and see behind the scenes and the creation process of the exhibition in projections. The event takes place within Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Kristians Brekte, Modris Svilāns, Solargraphy – Finnisage

We invite you to the finissage event of the exhibition “Solargraphy” by Kristians Brekte and Modris Svilāns on February 27 From 18.00 - 22:00 with the opportunity to see a selection of solargraphy photos in projections which are never been seen before. The finnisage takes place within the first Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Aicinām uz Kristiana Brektes un Modra Svilāna izstādes “Solargrāfija” finisāžu 27. janvārī no plkst. 18.00 – 22.00 - ar iespēju redzēt vēl neredzētu Solargrāfijas attēlu izlasi projekcijās. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem! 

Radošā diena jauniešiem "Pinhole kameru izgatavošanas darbnīca"

Sestdien, 15. janvārī, plkst. 11.00 ISSP Galerijā notiks pinhole kameru izgatavošanas radošā darbnīca jauniešiem kopā ar māksliniekiem Kristianu Brekti un Modri Svilānu. Būs arī iespēja uzzināt vairāk par ISSP Jauniešu skolas mācību programmu, tiekoties ar pasniedzēju, mākslinieci Adelīnu Kalniņu.

Kristians Brekte, Modris Svilāns – Solargrāfija / Solargraphy

No 9. decembra līdz 27. janvārim ISSP Galerijā skatītāji tiek aicināti uz latviešu mākslinieku Kristiana Brektes un Modra Svilāna izstādi “Solargrāfija” – radošu pētījumu un refleksiju telpas objektos, skaņas, gaismas scenogrāfijā un analogajā fotogrāfijā. 

From December 9 till January 27, visitors are invited to the Latvian artists Kristians Brekte & Modris Svilāns exhibition "Solargraphy" at ISSP gallery – creative research and reflection in space objects, sound, light scenography and analog photography.