20. decembrī plkst. 18.00 ISSP Galerija aicina uz ekskursiju pa izstādi "Pasūtījums" un tikšanos ar mākslinieci Diānu Tamani un izstādes kuratori Evitu Gozi. Būs iespējams uzzināt vairāk gan par izstādē redzamajiem darbiem, gan par iepriekšējiem projektiem, kuros Diāna sadarbojusies ar savu ģimeni.
On December 20 at 6pm the ISSP Gallery is hosting a guided tour in the exhibition Commissions & talk with the artist Diana Tamane and curator Evita Goze - a chance to hear more about the images in the exhibition and Diana's previous projects involving her family.
LV
Zinot, ka Diāna studējusi fotogrāfiju vairāk nekā desmit gadus, dažkārt tēvs palūdz, vai viņa nevarētu nofotografēt Rīgas panorāmu, ko pielikt pie viesistabas sienas. Diāna parasti atbild, ka neko tādu nedara. Gadījies arī, ka viņa plāno uzdāvināt fotogrāfiju vecmāmiņai, bet māte pasteidzas to ierāmēt sudrabotā rāmī. Diāna dusmojas, bet māte atbild, ka vecmāmiņai tā patiks. ISSP Galerijai veidotajā izstādē “Pasūtījums” Diāna beidzot apmierina savas ģimenes vēlmes.
Diāna Tamane (Latvija/ Igaunija, 1986) dzimusi Rīgā, dzīvo un strādā starp Tartu un Rīgu. Viņa ir viena no atpazīstamākajām jaunās paaudzes Latvijas māksliniecēm, kuras galvenais izteiksmes rīks ir fotogrāfija, taču savos darbos viņa izmanto arī video, skaņu, tekstu un atrastus objektus. Absolvējusi Tartu Mākslas koledžu, Sint-Lucas Mākslas skolu Briselē un HISK mākslas institūtu Gentē. Viņas darbi plaši izstādīti Eiropa un pasaulē, kā arī atrodas Vintertūras Fotomuzeja un privātās kolekcijās.
http://dianatamane.com
---
ENG
Knowing that Diāna has been studying photography for more than a decade, sometimes her father asks whether she could take a panorama photograph of Riga for his living room wall. Usually she declines, saying that’s not really what she does. Once, she planned to give a photo to her grandmother as a gift, but her mother placed it in a silver frame. Diāna was angry, but her mother answered that grandma would like it. In the exhibition “Commissions” created for the ISSP Gallery, Diāna finally fulfils her family’s wishes.
Diāna Tamane (Latvia/ Estonia, 1986) was born in Riga, and lives and works between Tartu and Riga. Her primary medium of expression is photography, but she also uses video, sound, text and found objects in her work. Graduated from the Tartu Art College, the LUCA School of Arts in Brussels and HISK in Ghent. Her works have been widely exhibited in Europe and worldwide, and are held in the collection of the Winterthur Museum and private collections.
---
Supporters / Atbalstītāji: Vadims Reinfelds, VKKF, Nordic Culture Point, Rīgas Dome, Eesti Kultuurkapital
Entrance is free/ Ieeja bez maksas.
Sestdien, 2.martā, plkst. 14.00, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences mākslinieka Filipo Zambona (Itālija / Somija) rīkoto foto pastaigu, kura sāksies ISSP telpās Berga Bazārā.
On Saturday, 2nd of March 2:00 PM, we invite you to the Photo Walk organized by ISSP Riga Residency Artist Filippo Zambon (Italy / Finland), which will start from the ISSP premises in Berga Bazārs. All are welcome!
Trešdien, 27. februārī, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences mākslinieku Demelzas Vatsas (Lielbritānija) un Franeka Ammera (Polija) autorvakaru plkst. 18:30 ISSP telpā Berga Bazārā.
On Wednesday, 27th of February 6:30 PM, we will host an artist talk by ISSP Riga Residency artists Demelza Watts and Franek Ammer - welcome!
Trešdien, 20. februārī, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences mākslinieka Filipo Zambona (Itālija/Somija) autorvakaru un lekciju plkst. 18:30 ISSP telpā Berga Bazārā.
On Wednesday, 20th of February 6:30PM, we will host an artist talk and lecture by ISSP Riga Residency artist Filippo Zambon (IT/FL) - welcome!
Kuram būtu jāsedz apdrošināšana? Kā novērtēt, kāda ir darba vērtība? Kā rīkoties gadījumā, ja darbs ir bojāts, taču nav apdrošināšanas un līguma? Vai vienošanās e-pastā ir leģitīma?
5. februārī, plkst. 18.00, VV Foundation aicina uz trešo cikla ''What do artists want?'' sarunu par un ap mākslinieku tiesību jautājumiem ISSP Galerijā.
Void viesojas Rīgā! Aicinām pieteikties grāmatu un zīnu darbnīcai "Void Impromtu" ar Void dibinātājiem Mirto Steiro un Žuāo Linēu no 1. - 6. maijam. Pieteikšanās līdz 1. martam.
Void is visiting Riga! Book and zine making workshop "Void Impromtu" with Void founders Mirto Steiro and João Linneu on May 1-6 is open for applications! Apply by 1 March!
No 1. februāra līdz 27. martam ISSP Galerijā būs skatāma daudzdzīvokļu namiem veltīta izstāde “Kopā un atsevišķi”. Tā piedāvās iepazīties ar daļu no ekspozīcijas “Together and Apart”, kas 2018. gadā pārstāvēja Latviju Venēcijas arhitektūras biennālē. Izstādes atklāšana - 31. janvārī plkst. 19.00.
From February 1 to March 27, the ISSP Gallery will host «Together and Apart» — an exhibition about apartment buildings. The show will represent a part of the Latvian national contribution to the Venice Architecture Biennale in 2018. Opening on the 31st of January, 7 PM.
Dear friends, happy and successful New Year to everyone! We are very excited to announce that in 2019 the International Summer School of Photography will be moving to a new location and introducing its first thematic edition - Photography and the World. Mark the dates : 12 - 20 July 2019. The call for applications will be announced in February 2019!
Otrdien, 8. janvārī, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences mākslinieču Teklas Inari (FI) un Anastasijas Starikovas (LV/UK) autorvakaru plkst. 18:30 ISSP telpā Berga Bazārā.
On Tuesday, 8th of January 6:30PM, we will host an artist talk by ISSP Riga Residency artists Tekla Inari and Anastasia Starikova - welcome!
ISSP pirmo reizi aicina uz bērnu & ģimeņu dienu!
Svētdien, 25. novembrī, plkst. 12.00 - 14.00
Šobrīd ISSP Galerijā redzama mākslinieces Diānas Tamanes fotogrāfijas izstāde "Pasūtījums", kas ir kopdarbs ar mākslinieces ģimenes locekļiem. Bērnu un ģimeņu dienā būs iespēja tuvāk iepazīties ar izstādi un piedalīties radošā aktivitātē mākslas pedagoģes Noras Vrubļevskas vadībā. Aicinātas piedalīties ģimenes ar bērniem visdažādākajos vecumos! Ieeja bez maksas.
Trešdien, 28. novembrī plkst. 18:30 ISSP telpā notiks ISSP Rīgas Rezidences mākslinieka Keneta Bamberga (Somija) autorvakars.
ISSP is happy to host an artist talk by ISSP Riga Residency artist Kenneth Bamberg on Wednesday 28th of November 6:30PM.
No 16. novembra līdz 19. janvārim ISSP Galerijā būs apskatāma mākslinieces Diānas Tamanes (Latvija/ Igaunija) izstāde "Pasūtījums". Dažkārt Diānas ģimenes locekļi lūdz, vai Diāna nevarētu kādu uzņemt fotogrāfiju, ko pielikt pie sienas. Taču viņu gaume ne vienmēr sakrīt. ISSP Galerijai veidotajā izstādē Diāna plāno beidzot apmierināt savas ģimenes vēlmes.
From November 16 to January 19, the exhibition "Commissions" by Diāna Tamane (Latvia/ Estonia) will be on view at the ISSP Gallery. Sometimes her family members ask whether Diāna could take some pictures for the living room wall. But their taste does not always coincide. In the exhibition "Commissions" Diāna finally plans to fulfil her family’s wishes.
Aicinām piedalīties kolāžas tehnikas darbnīcā "Paradīzes sarunas" ar māksliniekiem Maiklu Holandu un Andreju Strokinu ISSP telpā 1. - 2. decembrī. Pieteikties aicināti fotogrāfi, mākslinieki, kā arī ikviens ar interesi par kolāžas tehniku un vēlmi atraisīt radošumu. Pieteikšanas līdz 20. novembrim!
ISSP invites you to take part in the Paradise Conversations collage workshop with artists Michael Holland and Andrejs Strokins in Riga on December 1 - 2. The workshop is open to artists, photographers and anyone who is interested in the subject and in unlocking their creativity by trying out collage techniques. Apply by November 20!