Diskusija - What Do Artists Want. ART and LAW

::LV::

1971. gadā kurators, izdevējs, bibliogrāfs un kolekcionārs Sets Sīgelaubs (Seth Siegelaub) ar advokāta Roberta Projanskī (Robert Projansky) palīdzību uzrakstīja ‘’Mākslinieku aizsargāto tiesību līgumu’’, kas bija veidots tā, lai pārstāvētu mākslinieku ekonomiskās intereses, īpaši mākslas darbu tālākpārdošanas, reproducēšanas vai deponēšanas gadījumos – paredzēts, lai kalpotu kā visiem māksliniekiem pieejams līgums, kas uzrakstīts viegli saprotamā valodā. Tas tika izplatīts plašsaziņas līdzekļos un iztulkots daudzās valodās. Līgumu izmanto vēl joprojām, taču par spīti tam autortiesības, pārdošanas tiesības, apdrošināšana un citi mākslinieku ikdienas darbā svarīgi juridiski temati Latvijas mākslas vides kontekstā liek uzdot daudz svarīgus jautājumus – kuram būtu jāsedz apdrošināšana? Kā novērtēt, kāda ir darba vērtība? Kā rīkoties gadījumā, ja darbs ir bojāts, taču nav apdrošināšanas un līguma? Vai vienošanās e-pastā ir leģitīma utt.?

5. februārī, plkst. 18.00 VV Foundation aicina uz trešo cikla ''What do artists want?'' sarunu par un ap mākslinieku tiesību jautājumiem ISSP Galerijā. Diskusijas sākumā BDO law jurists un mākslas tiesību jautājumu speciālists Rolands Žīgurs sniegs ieskatu jautājumos, kas saistīti ar autortiesībām.

Diskusija notiks latviešu valodā.
Ieeja bez maksas. Vietu skaits ir ierobežots, tāpēc aicinām ierasties laicīgi.

::ENG::

In 1971, curator, publisher, bibliographer and collector Seth Siegelaub with the help of lawyer Robert Projansky wrote The Artist’s Reserved Rights Transfer and Sale Agreement, which was crafted with the aim of representing artists’ economical rights, especially in cases of resale, reproduction and loaning of the work of art – intended to serve as an agreement available to all artists and written in a easy to understand language. It was distributed through mass media and translated into many languages. The agreement remains in use, yet in spite of this fact many important questions regarding copyright, resale rights, insurance and other legal issues important in artists’ daily work remain open in the context of the Latvian art scene – who should cover insurance costs? How to determine the value of the work? What to do in a situation when the work is damaged yet there is no insurance or agreement? Is an agreement through e-mail legally binding etc.?

On February 5 at 18.00 VV Foundation invites you to take part in the third discussion in the cycle "What do artists want?" about and around questions regarding artists’ rights, taking place at the ISSP Gallery.

Before the discussion, attorney at BDO Law and expert on arts law Rolands Žīgurs will give an overview of questions related to copyright.

The discussion will be held in Latvian.

Book launch – “Seat 68” by Paula Jansone / Paulas Jansones grāmatas “Seat 68” atklāšana

The publisher Milda Books has released a new book “Seat 68” by Latvian photographer, ISSP School’s graduate Paula Jansone. On Friday, December 11, at 6.30 PM an online presentation of the book will be streamed on Facebook.

Izdevniecība “Milda Books” laidusi klajā fotogrāfes, ISSP Skolas absolventes Paulas Jansones fotogrāmatu “Seat 68”. Piektdien, 11. decembrī, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tās prezentācija (angļu valodā).

ISSP Skolas studentu izstāde LOW galerijā

No 1. līdz 12. decembrim laikmetīgās mākslas galerijā LOW ir apskatama ISSP Skolas 2. kursa studentu kopīgi veidota izstāde “Es nākšu rīt”, kas tapusi, autoriem galerijā uz vietas secīgi radot un izstādot fotogrāfiskus objektus. Tā tiek rīkota mākslinieces, ISSP Skolas pasniedzējas Vikas Ekstas rezidences ietvaros. Apskatīties sadarīto iespējams no 1. līdz 12. decembrim, 17:00-20:00. Katru dienu izstādi pieskatīs un par darbiem pastāstīs kāds no māksliniekiem!

Opening Day :: ISSP Weekly Planner 2021 — Natural Phenomena

Pēc gada pārtaukuma ISSP plānotājs atgriežas svaigā veidolā! Aicinām uz atklāšanas dienu 26. novembrī, kad no 12.00 līdz 20.00 ISSP Galerijā un mūsu internetveikalā to būs iespēja iegādāties par īpašu prezentācijas cenu. 

After a year-long break, the ISSP Weekly Planner returns in a fresh look! During the Opening Day, on November 26, from 12 to 8 PM the Planner will be available for a special launch price both at the ISSP Gallery and online.

Diāna Tamane – Rokas stiepiena attālumā / Within Arm's Reach

No 5. novembra līdz 2021. gada 9. janvārim ISSP Galerijā būs skatāma mākslinieces Diānas Tamanes personālizstāde "Rokas stiepiena attālumā". Atklāšanas diena – 5. novembrī visas dienas garumā - iespēja satikt mākslinieci un apskatīt izstādi viņas pavadībā.

From November 5 to January 9 2021, the ISSP Gallery is hosting the solo exhibition “Within Arm's Reach” by Latvian artist Diāna Tamane - welcome! 

Artist talk :: Thibaut Henz & David Ashley Kerr

Trešdien, 10. oktobrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks tikšanās ar ISSP Rīgas rezidences mākslinieku Tibo Hencu un kuratoru Deividu Ešliju Kerru. Interesentiem būs iespēja uzzināt par viņu radošo sadarbību, Tibo līdzšinējo darbību, kā arī Rīgā topošajiem projektiem.

On Wednesday, October 28 at 6.30 PM a meeting with ISSP Riga Residency artist Thibaut Henz and his friend, colleague and curator David Ashley Kerr will take place at the ISSP. The attendees will have a chance to hear about Thibaut’s previous work, as well as projects he is now working on in Riga.

Bērnu diena ISSP Galerijā

Sestdien, 10. oktobrī, plkst. 12.00 aicinām uz Bērnu dienu ISSP Galerijā – tikšanos ar mākslinieku Andreju Strokinu viņa personālizstādē “Kosmiskās skumjas” un foto pastaigu kopā ar darbnīcas vadītāju Adelīnu Kalniņu. Aktivitātēs aicināti piedalīties bērni un ģimenes ar bērniem vecumā no 7 līdz 12 gadiem, kuriem ir pieejams viedtālrunis ar kameru.

Tim Sullivan :: What to do with the Romantics?

Trešdien, 30. septembrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks pasākums “Ko iesākt ar romantiķiem?” – ISSP Rīgas rezidences mākslinieka un fotogrāfijas pasniedzēja Tima Salivana lekcija un pārdomas par fotogrāfijas lasīšanu un romantisma mantojuma noderīgumu mūsdienu attēlu veidotājiem.

On Wednesday, September 30, at 6.30 PM an event “What to do with the Romantics?” – a talk about the usefulness of Romanticism for the present-day image-makers and a meeting with ISSP Riga Residency artist and lecturer Tim Sullivan (UK) – will take place at the ISSP.

Julia Volonts :: When Words Are Not Enough: Art as a Therapeutic Tool for Community Engagement

Trešdien, 16. septembrī, plkst. 18.30 ISSP telpās notiks pasākums “Kad ar vārdiem nepietiek: māksla kā terapeitisks rīks kopienas iesaistei” – tikšanās ar mākslas terapeiti Džūliju Volonts (Julia Volonts, ASV).

On Wednesday, September 16, at 6.30 PM an event “When Words Are Not Enough: Art as a Therapeutic Tool for Community Engagement” – a meeting with art therapist Julia Volonts (USA) will take place at the ISSP.
 

1:1 - Satiec mākslinieku

Pārtraucot ieilgušo klusumu, 2. jūnijā atveram ISSP Galeriju ar performatīvu izstādi 1:1, kas aicina apmeklētājus viens pret viens satikties ar četriem māksliniekiem, kuri ar savu klātbūtni dažādos veidos iesaistīs auditoriju.

Breaking a long silence, on June 2, the ISSP Gallery will open with the performative exhibition 1:1. Visitors are invited to meet one-on-one with four different artists, who will in different ways interact with the audience.

Ronit Porat :: Appropriation of narratives

27. maijā, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tikšanās ar ISSP Rīgas rezidences mākslinieci Ronitu Poratu (Izraēla), kura strādā ar dažādiem fotoarhīviem, sasaistot tos ar vēsturiskiem naratīviem un ar pašas biogrāfiju.

On May 27 at 6.30 PM ISSP is inviting to join an artist talk by ISSP Riga Residency artist Ronit Porat (Israel), who has been working with various photographic archives, linking those to historical narratives and her personal biography.

Vieslekcija :: Georgs Avetisjans

15. aprīlī plkst. 18.30 piedāvājam ikvienam interesentam tiešsaistē apmeklēt ISSP Skolas vieslekciju – tikšanos ar fotogrāfu un grāmatu veidotāju Georgu Avetisjanu, kurš stāstīs par saviem ilgtermiņa projektiem dzimtes sakņu izpētes tēmā.

Vieslekcija :: Arhīva impulss fotogrāfijā

Šo trešdien, 1. aprīlī, plkst. 18.30 ISSP Skola ikvienu interesentu aicina pievienoties tiešsaistes lekcijai, ko vadīs jaunā mākslas vēsturniece Anete Skuja. Viņa pastāstīs par arhīva lomu fotogrāfijā un laikmetīgajā mākslā, īpaši fokusējoties uz Baltijas valstu mākslinieku praksēm.