Diskusija - What Do Artists Want. ART and LAW

::LV::

1971. gadā kurators, izdevējs, bibliogrāfs un kolekcionārs Sets Sīgelaubs (Seth Siegelaub) ar advokāta Roberta Projanskī (Robert Projansky) palīdzību uzrakstīja ‘’Mākslinieku aizsargāto tiesību līgumu’’, kas bija veidots tā, lai pārstāvētu mākslinieku ekonomiskās intereses, īpaši mākslas darbu tālākpārdošanas, reproducēšanas vai deponēšanas gadījumos – paredzēts, lai kalpotu kā visiem māksliniekiem pieejams līgums, kas uzrakstīts viegli saprotamā valodā. Tas tika izplatīts plašsaziņas līdzekļos un iztulkots daudzās valodās. Līgumu izmanto vēl joprojām, taču par spīti tam autortiesības, pārdošanas tiesības, apdrošināšana un citi mākslinieku ikdienas darbā svarīgi juridiski temati Latvijas mākslas vides kontekstā liek uzdot daudz svarīgus jautājumus – kuram būtu jāsedz apdrošināšana? Kā novērtēt, kāda ir darba vērtība? Kā rīkoties gadījumā, ja darbs ir bojāts, taču nav apdrošināšanas un līguma? Vai vienošanās e-pastā ir leģitīma utt.?

5. februārī, plkst. 18.00 VV Foundation aicina uz trešo cikla ''What do artists want?'' sarunu par un ap mākslinieku tiesību jautājumiem ISSP Galerijā. Diskusijas sākumā BDO law jurists un mākslas tiesību jautājumu speciālists Rolands Žīgurs sniegs ieskatu jautājumos, kas saistīti ar autortiesībām.

Diskusija notiks latviešu valodā.
Ieeja bez maksas. Vietu skaits ir ierobežots, tāpēc aicinām ierasties laicīgi.

::ENG::

In 1971, curator, publisher, bibliographer and collector Seth Siegelaub with the help of lawyer Robert Projansky wrote The Artist’s Reserved Rights Transfer and Sale Agreement, which was crafted with the aim of representing artists’ economical rights, especially in cases of resale, reproduction and loaning of the work of art – intended to serve as an agreement available to all artists and written in a easy to understand language. It was distributed through mass media and translated into many languages. The agreement remains in use, yet in spite of this fact many important questions regarding copyright, resale rights, insurance and other legal issues important in artists’ daily work remain open in the context of the Latvian art scene – who should cover insurance costs? How to determine the value of the work? What to do in a situation when the work is damaged yet there is no insurance or agreement? Is an agreement through e-mail legally binding etc.?

On February 5 at 18.00 VV Foundation invites you to take part in the third discussion in the cycle "What do artists want?" about and around questions regarding artists’ rights, taking place at the ISSP Gallery.

Before the discussion, attorney at BDO Law and expert on arts law Rolands Žīgurs will give an overview of questions related to copyright.

The discussion will be held in Latvian.

ISSP 2019 - first thematic edition!

Dear friends, happy and successful New Year to everyone! We are very excited to announce that in 2019 the International Summer School of Photography will be moving to a new location and introducing its first thematic edition - Photography and the World. Mark the dates : 12 - 20 July 2019. The call for applications will be announced in February 2019! 

Artist talk :: Tekla Inari, Anastasia Starikova

Otrdien, 8. janvārī, aicinām uz ISSP Rīgas Rezidences mākslinieču Teklas Inari (FI) un Anastasijas Starikovas (LV/UK) autorvakaru plkst. 18:30 ISSP telpā Berga Bazārā.

On Tuesday, 8th of January 6:30PM, we will host an artist talk by ISSP Riga Residency artists Tekla Inari and Anastasia Starikova - welcome! 

Guided tour and talk :: Diāna Tamane, Commissions

20. decembrī plkst. 18.00 ISSP Galerija aicina uz ekskursiju pa izstādi "Pasūtījums" un tikšanos ar mākslinieci Diānu Tamani un izstādes kuratori Evitu Gozi. Būs iespējams uzzināt vairāk gan par izstādē redzamajiem darbiem, gan par iepriekšējiem projektiem, kuros Diāna sadarbojusies ar savu ģimeni.

On December 20 at 6pm the ISSP Gallery is hosting a guided tour in the exhibition Commissions & talk with the artist Diana Tamane and curator Evita Goze - a chance to hear more about the images in the exhibition and Diana's previous projects involving her family.

Bērnu & ģimeņu diena ISSP Galerijā

ISSP pirmo reizi aicina uz bērnu & ģimeņu dienu!
Svētdien, 25. novembrī, plkst. 12.00 - 14.00

Šobrīd ISSP Galerijā redzama mākslinieces Diānas Tamanes fotogrāfijas izstāde "Pasūtījums", kas ir kopdarbs ar mākslinieces ģimenes locekļiem. Bērnu un ģimeņu dienā būs iespēja tuvāk iepazīties ar izstādi un piedalīties radošā aktivitātē mākslas pedagoģes Noras Vrubļevskas vadībā. Aicinātas piedalīties ģimenes ar bērniem visdažādākajos vecumos! Ieeja bez maksas. 

Diāna Tamane - Pasūtījums

No 16. novembra līdz 19. janvārim ISSP Galerijā būs apskatāma mākslinieces Diānas Tamanes (Latvija/ Igaunija) izstāde "Pasūtījums". Dažkārt Diānas ģimenes locekļi lūdz, vai Diāna nevarētu kādu uzņemt fotogrāfiju, ko pielikt pie sienas. Taču viņu gaume ne vienmēr sakrīt. ISSP Galerijai veidotajā izstādē Diāna plāno beidzot apmierināt savas ģimenes vēlmes. 

From November 16 to January 19, the exhibition "Commissions" by Diāna Tamane (Latvia/ Estonia) will be on view at the ISSP Gallery. Sometimes her family members ask whether Diāna could take some pictures for the living room wall. But their taste does not always coincide. In the exhibition "Commissions" Diāna finally plans to fulfil her family’s wishes. 

Paradise conversations: Collage workshop with Michael Holland and Andrejs Strokins

Aicinām piedalīties kolāžas tehnikas darbnīcā "Paradīzes sarunas" ar māksliniekiem Maiklu Holandu un Andreju Strokinu ISSP telpā 1. - 2. decembrī. Pieteikties aicināti fotogrāfi, mākslinieki, kā arī ikviens ar interesi par kolāžas tehniku un vēlmi atraisīt radošumu. Pieteikšanas līdz 20. novembrim!

ISSP invites you to take part in the Paradise Conversations collage workshop with artists Michael Holland and Andrejs Strokins in Riga on December 1 - 2. The workshop is open to artists, photographers and anyone who is interested in the subject and in unlocking their creativity by trying out collage techniques. Apply by November 20!

Guided tour and talk: Solarophytes by Maija Annikki Savolainen

Sestdien, 29. septembrī, plkst. 15.00 aicinām uz mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas vadītu ekskursiju izstādē “Solarofīti” ISSP Galerijā, kuras laikā viņa stāstīs par darbu tapšanas procesu un bioloģe Tita Kotilainena sniegs ieskatu savos pētījumos par saules radiāciju un augu bioloģiju. 

Welcome to a guided tour of “Solarophytes” on September 29 at 3PM at the ISSP Gallery during which artist Maija Annikki Savolainen will talk about her creative process and biologist Titta Kotilainen will present her research on sunlight radiation and plant biology. 

Maija Annikki Savolainen - Solarophytes

No 28. septembra līdz 3. novembrim ISSP Galerijā būs apskatāma somu mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas izstāde “Solarofīti” (Solarophytes). Izstādes nosaukums veidots no jēdzieniem “solar-” (saules-) un “-fīti” (norāde uz augu vai specifisku biotopu), un tā pievēršas fotogrāfiskiem procesiem, kas neietilpst cilvēkam redzamajā elektromagnētisko viļņu diapazonā. Izstādes atklāšana – 27. septembrī plkst. 18.30.

From September 28 to November 3, the exhibition "Solarophytes" by Finnish artist Maija Annikki Savolainen will be on view at the ISSP Gallery. The title is derived from the terms “solar”- (relating to or determined by the sun) and “-phytes” (a reference to a plant or plant-like organism), and focuses on photographic processes that are not within the visible range of electromagnetic radiation.The opening of the exhibition - September 27 at 6.30 PM.

INFINITE SAUVAGE :: ISSP 2018 Exhibition in Kuldīga

We cordially invite you to the ISSP 2018 exhibition in Kuldīga featuring photographs, books, multimedia works and installations created by the summer school participants  - almost 60 photographers and 12 emerging curators from over 30 countries. Opening - Saturday, 4 August, 19.30!

Esiet mīļi gaidīti ISSP 2018 gala darbu izstādē "Savvaļa". Izstādē redzamas fotogrāfijas, grāmatas, multimediju darbi un instalācijas, ko radijuši šī gada Starptautiskās Fotogrāfijas vasaras skolas dalībnieki - gandrīz 60 fotogrāfi sadarbībā ar 12 jauniem kuratoriem no 30 valstīm. Atklāšana - sestdien, 4. augustā plkst. 19.30!